©Steven Appleby / Denoël Graphic

Dragman

Dragman n’est pas un superhéros comme les autres. Pour être capable de voler, il doit se déguiser en femme. Mais il n’a pas envie de ternir sa réputation d’homme marié et bon père de famille, même s’il adore se travestir… Cruel dilemme pour le héros de cette fantaisie à l’esprit typiquement british, qui renouvelle avec humour le genre superhéroïque.

Traduit de l’anglais par Lili Sztajn.

Steven Appleby

C’est comme dessinateur de presse que Steven Appleby s’est fait connaître au Royaume-Uni, en collaborant avec The New Musical Express, The Guardian, Punch, The Times, The Observer… Son trait « brillant, vif et noueux », écrit sa consœur Posy Simmonds, l’a établi comme l’un des meilleurs humoristes britanniques. Après la parution de vingt recueils de dessins, il livre son chef-d’œuvre avec Dragman, thriller graphique et pastiche des comics de super-héros à la fois drolatique, profond, désopilant, émouvant, philosophique et intime. Car, détail qui n’est pas sans importance, Steven Appleby, fasciné depuis toujours par le transvestisme et le transgenre, vit depuis le milieu des années 90 habillé en femme.

Dragman, Denoël Graphic (seul titre traduit en français)